---

Faut-il porter plainte pour être protégée ?

De nombreuses victimes de violences conjugales hésitent à porter plainte. Peur des représailles, crainte de ne pas être crue, enfants à protéger, logement à préserver, dépendance financière, emprise psychologique : les raisons peuvent être nombreuses et parfaitement compréhensibles.

Non, vous n’êtes pas obligée d’avoir porté plainte pour demander une ordonnance de protection. Ce qui compte devant le juge aux affaires familiales, c’est de démontrer l’urgence, la vraisemblance des violences et le danger actuel pour vous ou pour vos enfants. Le Code civil prévoit expressément que la délivrance d’une ordonnance de protection n’est pas conditionnée à l’existence d’une plainte pénale préalable.

La plainte peut toutefois rester utile : elle permet de déclencher une procédure pénale, de demander une enquête et, le cas échéant, de faire condamner l’auteur des violences. Mais elle n’est pas une condition pour obtenir une protection civile urgente devant le juge aux affaires familiales. Service-Public précise d’ailleurs que l’ordonnance de protection peut être demandée avant, après ou en même temps qu’un dépôt de plainte.

Dans cet article, nous expliquons comment demander une ordonnance de protection sans plainte préalable, quelles preuves réunir, quelles mesures demander au juge et comment protéger concrètement les enfants, le logement et votre sécurité.

En cas de danger immédiat : contactez la police ou la gendarmerie au 17, le numéro d’urgence européen 112, ou envoyez un SMS au 114. Le 3919 est un numéro d’écoute, d’information et d’orientation pour les femmes victimes de violences, mais ce n’est pas un service d’urgence.

---

1. Qu’est-ce qu’une ordonnance de protection ?

Une mesure civile d’urgence rendue par le juge aux affaires familiales

L’ordonnance de protection est une décision rendue par le juge aux affaires familiales, souvent appelé le JAF. Elle permet de protéger rapidement une personne victime de violences au sein du couple ou de la famille.

Elle peut être demandée lorsque les violences mettent en danger la victime ou les enfants. Il peut s’agir de violences commises par un conjoint, un ex-conjoint, un partenaire de PACS, un ancien partenaire de PACS, un concubin ou un ancien concubin. Le Code civil précise que l’ordonnance de protection peut être délivrée même lorsqu’il n’y a pas de cohabitation, ou même lorsqu’il n’y a jamais eu de cohabitation.

L’ordonnance de protection n’est pas une condamnation pénale. Elle ne sert pas, à elle seule, à punir l’auteur des violences. Son objectif principal est de protéger rapidement la victime et, lorsqu’ils sont concernés, les enfants exposés au danger.

Elle peut notamment permettre d’interdire les contacts, d’organiser l’éloignement de l’auteur des violences, de statuer sur le logement, de protéger l’adresse de la victime ou encore d’organiser temporairement les modalités concernant les enfants.

Pour une présentation générale des violences conjugales et des mesures de protection d’urgence, vous pouvez également consulter l’article pilier du cabinet sur le cadre juridique des violences conjugales.

Pour quelles violences ?

L’ordonnance de protection peut être demandée face à différentes formes de violences. Les violences conjugales ne se limitent pas aux coups ou aux blessures visibles.

Elles peuvent être :

• physiques : coups, gifles, blessures, étranglement, bousculades, violences avec objet ;
• psychologiques : insultes, humiliations, menaces, dévalorisation, chantage, emprise ;
• sexuelles : rapports imposés, agressions sexuelles, pression sexuelle, viol conjugal ;
• économiques : privation d’argent, contrôle des comptes, interdiction de travailler, crédits imposés ;
• numériques : surveillance du téléphone, géolocalisation imposée, menaces par messages, cyberharcèlement ;
• sociales et familiales : isolement, interdiction de voir des proches, contrôle des déplacements ;
• liées aux enfants : menaces de retirer les enfants, instrumentalisation des enfants, violences lors des remises d’enfant.

Service-Public rappelle que les violences conjugales peuvent être physiques, sexuelles, psychologiques ou économiques.

Ces violences peuvent être récentes, répétées, anciennes mais réactivées par une séparation, ou encore liées à un contexte de rupture. Dans les dossiers d’ordonnance de protection, la séparation est souvent un moment particulièrement sensible : c’est parfois lorsque la victime veut partir que les menaces, le harcèlement ou les passages à l’acte s’intensifient.

Pour approfondir les différentes formes de violences conjugales et familiales, le site propose également un article dédié aux violences physiques, psychologiques, sexuelles et économiques. (Maître Chreifa Badji Ouali)

---

2. Faut-il porter plainte pour obtenir une ordonnance de protection ?

Non : la plainte n’est pas une condition obligatoire

Non. Il n’est pas obligatoire de porter plainte pour demander une ordonnance de protection.

C’est un point essentiel à comprendre : la plainte relève de la procédure pénale, tandis que l’ordonnance de protection relève d’une procédure civile urgente devant le juge aux affaires familiales.

La victime peut donc saisir le JAF même si :

• elle n’a jamais porté plainte ;
• elle a seulement déposé une main courante ;
• elle a signalé les faits à une association ou à un professionnel ;
• elle n’est pas encore prête à parler aux forces de l’ordre ;
• elle a peur des conséquences d’un dépôt de plainte immédiat ;
• elle veut d’abord sécuriser le logement, les enfants ou les contacts.

L’article 515-10 du Code civil est très clair : l’ordonnance de protection peut être demandée par la personne en danger ou, avec son accord, par le ministère public, et sa délivrance n’est pas conditionnée à l’existence d’une plainte pénale préalable. (Légifrance)

Le juge aux affaires familiales ne demande donc pas à la victime de prouver qu’une condamnation pénale a déjà été prononcée. Il examine les éléments produits devant lui pour apprécier si les violences alléguées et le danger sont vraisemblables.

Pourquoi cette règle existe ?

Cette règle existe parce que toutes les victimes ne peuvent pas porter plainte immédiatement.

Certaines vivent encore avec l’auteur des violences. D’autres dépendent financièrement de lui. Certaines craignent que le dépôt de plainte déclenche une réaction violente. D’autres encore ne sont pas psychologiquement prêtes à raconter les faits dans un commissariat ou une gendarmerie.

Le droit permet donc de demander une protection civile urgente, même lorsque la procédure pénale n’a pas encore commencé.

Cette possibilité est particulièrement importante lorsque la victime veut d’abord :

• obtenir une interdiction de contact ;
• empêcher l’auteur de venir au domicile ou au travail ;
• protéger les enfants ;
• demander l’attribution du logement ;
• dissimuler sa nouvelle adresse ;
• organiser une séparation dans des conditions plus sûres.

L’objectif de l’ordonnance de protection est de répondre rapidement à une situation de danger, sans imposer à la victime une plainte préalable comme condition d’accès au juge.

Attention : ne pas confondre “inutile” et “non obligatoire”

Dire que la plainte n’est pas obligatoire ne signifie pas qu’elle est inutile.

La plainte peut être importante pour :

• déclencher une enquête pénale ;
• faire entendre l’auteur des violences ;
• faire constater des infractions ;
• obtenir une condamnation pénale ;
• documenter la répétition des faits ;
• appuyer d’autres démarches de protection ;
• demander réparation du préjudice subi.

Service-Public rappelle que, pour obtenir la condamnation pénale de l’auteur présumé des violences conjugales, il faut déposer plainte. Le dépôt de plainte peut intervenir avant, après ou au même moment qu’une demande d’ordonnance de protection.

La bonne question n’est donc pas : “plainte ou ordonnance de protection ?”
La bonne question est plutôt : quelle stratégie permet de vous protéger le plus vite possible, tout en préparant la suite ?

Dans certains dossiers, la priorité sera de saisir immédiatement le JAF. Dans d’autres, une plainte pénale sera déposée en parallèle. Dans d’autres encore, il faudra d’abord mettre en sécurité la victime et les enfants avant d’engager d’autres démarches.

---

3. Quelles conditions le JAF vérifie-t-il ?

Le juge aux affaires familiales ne délivre pas automatiquement une ordonnance de protection. Il examine le dossier, les pièces produites et les explications des parties.

L’article 515-11 du Code civil prévoit que l’ordonnance est délivrée si le juge estime qu’il existe des raisons sérieuses de considérer comme vraisemblables la commission des violences alléguées et le danger auquel la victime ou les enfants sont exposés.

En pratique, trois éléments doivent être travaillés avec soin : la vraisemblance des violences, le danger actuel et l’urgence.

La vraisemblance des violences

Devant le JAF, il ne s’agit pas nécessairement d’apporter une preuve pénale définitive comme dans un procès correctionnel. Le juge recherche des éléments sérieux, cohérents et suffisamment documentés.

La victime doit donc présenter un dossier qui permet de comprendre :

• ce qui s’est passé ;
• depuis quand les violences existent ;
• si les faits sont répétés ;
• si la séparation a aggravé le danger ;
• comment l’auteur se comporte aujourd’hui ;
• quelles conséquences les violences ont sur la victime ;
• en quoi les enfants sont exposés.

La chronologie est souvent déterminante. Un dossier contenant des éléments épars, sans dates ni explications, sera plus difficile à lire pour le juge. À l’inverse, un récit clair, accompagné de preuves classées, permet de rendre la situation plus compréhensible.

Les preuves peuvent être médicales, numériques, écrites, sociales, scolaires, professionnelles ou familiales. Elles ne doivent pas forcément être parfaites. Elles doivent surtout être cohérentes entre elles.

Le danger actuel

L’ordonnance de protection vise à répondre à un danger actuel. Il faut donc expliquer pourquoi la victime ou les enfants ont besoin d’être protégés maintenant.

Le danger peut résulter, par exemple :

• de menaces récentes ;
• de messages insistants ;
• d’appels répétés ;
• d’une présence devant le domicile ou le lieu de travail ;
• de violences lors d’une séparation ;
• d’un refus d’accepter la rupture ;
• de menaces de mort ou de suicide ;
• de menaces concernant les enfants ;
• de la possession d’armes ;
• d’une surveillance ou d’un contrôle permanent ;
• d’un risque de passage à l’acte ;
• d’incidents lors des remises d’enfant.

Il ne suffit pas toujours de dire “j’ai peur”. Il faut, autant que possible, expliquer d’où vient cette peur et produire les éléments qui la rendent compréhensible : messages, témoignages, certificats médicaux, signalements, photos, attestations, journal d’appels, courriers, mains courantes, plaintes éventuelles, etc.

L’urgence

L’ordonnance de protection est une procédure d’urgence. La victime doit donc expliquer pourquoi il est nécessaire que le juge intervienne rapidement.

L’urgence peut concerner :

• la sécurité physique ;
• la sécurité psychologique ;
• la protection des enfants ;
• le logement ;
• les contacts imposés ;
• la poursuite du harcèlement ;
• la nécessité d’organiser la séparation ;
• la dissimulation de l’adresse ;
• le risque d’enlèvement ou de pression sur les enfants.

Justice.fr indique que la personne qui demande une ordonnance de protection doit apporter des éléments sur l’urgence, les violences et le danger actuel vraisemblables, comme un certificat médical, des témoignages ou un journal des communications électroniques.

---

4. Comment déposer une requête devant le JAF ?

Quel juge saisir ?

La demande d’ordonnance de protection est portée devant le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire compétent.

Selon la situation, il peut s’agir notamment :

• du tribunal du domicile conjugal ;
• du tribunal du domicile du défendeur, c’est-à-dire de l’auteur présumé des violences ;
• du tribunal de la résidence habituelle de l’enfant lorsqu’il y a des enfants.

Justice.fr précise que le JAF territorialement compétent peut être celui du domicile conjugal, du domicile du défendeur ou de la résidence habituelle de l’enfant.

Le choix du tribunal peut avoir des conséquences pratiques importantes. En cas de départ précipité du domicile, d’hébergement chez un proche, de déménagement ou de présence d’enfants, il est préférable de vérifier la compétence avant de déposer la requête.

Quel formulaire utiliser ?

La demande se fait par une requête adressée au juge aux affaires familiales en vue de la délivrance d’une ordonnance de protection.

La requête doit expliquer :

• l’identité des parties ;
• la relation entre la victime et l’auteur présumé ;
• la situation familiale ;
• l’existence éventuelle d’enfants ;
• les violences subies ;
• le danger actuel ;
• les mesures demandées ;
• les pièces produites.

Justice.fr renvoie au formulaire de requête au juge aux affaires familiales pour demander des mesures de protection en cas de violences conjugales ou intrafamiliales.

La requête peut être remise au greffe du JAF ou envoyée par courrier. Elle doit être accompagnée des pièces justificatives. En pratique, la qualité du dossier est essentielle : un juge doit pouvoir comprendre rapidement la situation, les risques et les mesures demandées.

L’avocat est-il obligatoire ?

L’avocat n’est pas obligatoire pour demander une ordonnance de protection. La victime peut donc saisir elle-même le juge aux affaires familiales.

Cependant, l’assistance d’un avocat est fortement conseillée. Service-Public indique que l’avocat n’est pas obligatoire dans cette procédure, mais reste conseillé, et rappelle la possibilité de demander l’aide juridictionnelle en cas de faibles revenus.

L’avocat peut notamment aider à :

• rédiger la requête ;
• organiser les pièces ;
• formuler les demandes adaptées ;
• protéger l’adresse de la victime ;
• préparer l’audience ;
• anticiper les contestations de l’auteur présumé ;
• demander des mesures concernant les enfants ;
• expliquer les liens entre ordonnance de protection, plainte pénale, divorce ou séparation.

Un dossier d’ordonnance de protection ne consiste pas seulement à raconter des violences. Il faut aussi demander les bonnes mesures : interdiction de contact, attribution du logement, suspension du droit de visite, remise des armes, dissimulation d’adresse, contribution financière, etc.

---

5. Quelles preuves fournir si aucune plainte n’a été déposée ?

Cette question est souvent la plus importante pour les victimes : comment prouver le danger si aucune plainte n’a encore été déposée ?

La réponse est simple : il faut réunir un faisceau d’indices. Une seule pièce peut parfois être insuffisante. Plusieurs éléments cohérents, même imparfaits, peuvent au contraire former un dossier solide.

Service-Public cite notamment les certificats médicaux, comptes rendus d’UMJ, photos de blessures, témoignages et SMS parmi les preuves pouvant être jointes à une demande d’ordonnance de protection.

Les preuves médicales

Les preuves médicales sont souvent importantes, mais elles ne sont pas les seules.

Il peut s’agir de :

• certificats médicaux ;
• certificats du médecin traitant ;
• comptes rendus des urgences ;
• comptes rendus d’unité médico-judiciaire, dite UMJ ;
• photos de blessures ;
• arrêts de travail ;
• ordonnances ;
• certificats de suivi psychologique ;
• certificats psychiatriques ;
• attestations d’un professionnel de santé.

Un certificat médical ne doit pas seulement mentionner une blessure visible. Il peut aussi constater un état d’anxiété, des troubles du sommeil, une sidération, une peur intense, une perte de poids, un état dépressif ou les conséquences psychologiques des violences.

Il est conseillé de consulter rapidement un médecin après les faits, même si la victime n’est pas encore prête à porter plainte. Le certificat médical pourra être utile devant le JAF et, éventuellement, dans une procédure pénale ultérieure.

Les preuves numériques

Les violences conjugales prennent souvent une forme numérique : SMS, appels, messages vocaux, réseaux sociaux, géolocalisation, surveillance du téléphone, menaces par messagerie.

Peuvent être utiles :

• SMS ;
• emails ;
• messages WhatsApp ;
• messages Messenger, Instagram, Snapchat ou autres réseaux sociaux ;
• messages vocaux ;
• captures d’écran ;
• historiques d’appels ;
• journaux de communications ;
• menaces publiées ou envoyées en privé ;
• preuves de géolocalisation imposée ;
• preuves de piratage ou d’accès forcé aux comptes ;
• messages adressés à des proches ;
• tentatives de contact répétées.

Il est préférable de conserver les preuves dans leur contexte : date, heure, numéro, nom du contact, capture complète, sauvegarde du fil de conversation. Si les faits sont graves ou contestés, un constat par commissaire de justice peut renforcer la valeur probatoire de certains éléments numériques.

Attention : il ne faut pas se mettre en danger pour récupérer des preuves. Lorsque la sécurité est menacée, la priorité reste de contacter les secours ou de se mettre à l’abri.

Les témoignages

Les témoignages peuvent jouer un rôle important, surtout lorsque les violences se déroulent à huis clos.

Ils peuvent venir :

• de proches ;
• de voisins ;
• de collègues ;
• d’enseignants ;
• de professionnels de santé ;
• de travailleurs sociaux ;
• d’associations ;
• de personnes ayant entendu des cris ;
• de personnes ayant vu des blessures ;
• de personnes ayant reçu des confidences peu après les faits ;
• de personnes ayant constaté un changement de comportement.

Un bon témoignage doit être précis. Il doit éviter les formules vagues comme “je sais qu’il est violent” ou “elle m’a dit qu’elle avait peur”. Il est préférable d’indiquer des dates, des faits observés, des paroles entendues, des conséquences visibles.

Par exemple :

• “Le 12 mars, j’ai vu Monsieur attendre Madame devant son travail malgré son refus de lui parler.”
• “Le 20 mars, Madame est arrivée chez moi en pleurs avec une marque au visage.”
• “Depuis la séparation, Monsieur appelle plusieurs dizaines de fois par jour.”
• “L’enfant pleure avant les remises et dit qu’il a peur des disputes.”

Les éléments concernant les enfants

Les enfants ne doivent jamais être considérés comme de simples “preuves”. Ce sont des personnes à protéger.

Lorsque les enfants sont exposés aux violences, il peut être utile de produire :

• attestations de l’école ;
• observations d’enseignants ;
• certificats médicaux ;
• attestations d’un psychologue ;
• changements de comportement ;
• troubles du sommeil ;
• peur exprimée par l’enfant ;
• incidents lors des remises d’enfant ;
• messages menaçants concernant les enfants ;
• preuves d’instrumentalisation des enfants ;
• éléments montrant que l’enfant assiste aux violences.

L’ordonnance de protection peut concerner directement les enfants lorsque les violences les mettent en danger ou les exposent à une situation de peur, de tension ou d’emprise.

La chronologie des violences

Une chronologie claire aide le juge à comprendre la situation. Elle permet de montrer que les faits ne sont pas isolés, que le danger est actuel et que les demandes formulées sont justifiées.

Vous pouvez préparer un tableau simple :

Date	Fait	Preuve disponible	Conséquence
12 mars	Menaces par SMS	Capture SMS	Peur de rentrer au domicile
20 mars	Coups / dispute violente	Certificat médical	Départ chez une amie
28 mars	Présence devant le travail	Témoignage d’une collègue	Demande d’interdiction de contact
2 avril	Appels répétés	Journal d’appels	Anxiété, impossibilité de dormir
5 avril	Menaces concernant les enfants	Message vocal	Demande de droit de visite encadré

Cette chronologie doit rester factuelle. Il ne s’agit pas d’écrire un roman, mais de présenter les faits de manière structurée : date, événement, preuve, conséquence.

---

6. Quelles mesures peut demander la victime ?

L’ordonnance de protection peut contenir plusieurs mesures. Il ne faut pas se limiter à demander “une protection” de manière générale. Il faut formuler des demandes précises, adaptées à la situation.

Justice.fr indique que le juge peut notamment prononcer une interdiction de contact, une interdiction de se rendre dans certains lieux, une interdiction de détenir ou porter une arme, une prise en charge sanitaire, sociale ou psychologique, ou encore une interdiction de rapprochement avec bracelet anti-rapprochement sous conditions.

L’interdiction de contact

L’interdiction de contact est souvent l’une des mesures les plus importantes.

Elle peut viser à interdire à l’auteur présumé :

• d’appeler la victime ;
• d’envoyer des SMS ;
• d’envoyer des emails ;
• de contacter la victime sur les réseaux sociaux ;
• de passer par un tiers ;
• de se présenter au domicile ;
• de se présenter au travail ;
• de se présenter à l’école des enfants ;
• de laisser des messages vocaux ;
• d’utiliser les enfants pour transmettre des messages.

Il est important de demander une interdiction suffisamment claire. Par exemple, si l’auteur utilise les proches, les enfants, les collègues ou les réseaux sociaux pour maintenir le contact, il faut l’indiquer dans la requête.

L’interdiction de se rendre dans certains lieux

Le juge peut également interdire à l’auteur des violences de se rendre dans certains lieux.

Il peut s’agir notamment :

• du domicile ;
• du lieu de travail ;
• de l’école des enfants ;
• du domicile des parents ;
• du domicile d’un proche ;
• de la crèche ;
• d’un lieu de soins ;
• de lieux habituellement fréquentés par la victime.

Cette mesure est particulièrement utile lorsque l’auteur présumé cherche à maintenir une présence physique autour de la victime : attente devant le travail, passages répétés dans la rue, présence devant l’école, stationnement près du domicile.

L’interdiction de détenir une arme

Lorsque l’auteur possède une arme, menace d’en utiliser une ou a accès à des armes, il faut le signaler clairement au juge.

Le Code civil permet au juge d’interdire à la partie défenderesse de détenir ou de porter une arme, et même d’ordonner la remise des armes au service de police ou de gendarmerie le plus proche.

Dans la requête, il est utile d’indiquer :

• le type d’arme connue ;
• le lieu où elle se trouve ;
• les menaces éventuellement proférées ;
• les preuves disponibles ;
• le contexte de danger.

Même si la victime n’a pas toutes les informations, elle peut signaler ce qu’elle sait.

Le bracelet anti-rapprochement

Le bracelet anti-rapprochement peut être demandé dans certains dossiers, mais il ne doit pas être présenté comme automatique.

Il suppose notamment une interdiction de contact préalable. Justice.fr précise que le bracelet anti-rapprochement ne peut être demandé que si une interdiction de contact est demandée préalablement, et que la mesure ne peut être prononcée par le juge qu’avec le consentement libre et éclairé des deux parties.

Il faut donc rester prudent : le bracelet peut être un outil important dans les situations les plus dangereuses, mais il dépend de conditions spécifiques. L’avocat peut aider à évaluer s’il est pertinent de le demander dans le dossier.

---

7. Que peut décider le juge pour le logement ?

L’attribution du logement commun

Le logement est souvent une question centrale. Beaucoup de victimes hésitent à partir parce qu’elles n’ont pas d’autre solution d’hébergement, ou parce qu’elles craignent de perdre leurs droits sur le logement familial.

Le juge peut attribuer la jouissance du logement commun à la victime. Le Code civil prévoit que la jouissance du logement conjugal ou du logement commun est attribuée, sauf décision spécialement motivée, à la personne qui n’est pas l’auteur des violences, même si elle a bénéficié d’un hébergement d’urgence.

Concrètement, cela signifie que la victime peut demander à rester dans le logement, ou à le réintégrer, même si elle a dû partir temporairement pour se protéger.

Cette mesure est importante car elle évite que la victime soit contrainte de quitter durablement son domicile alors qu’elle est la personne en danger.

Le juge peut également statuer sur la prise en charge de certains frais liés au logement. Selon la situation, la question du loyer, du crédit, des charges ou de l’aide matérielle peut être abordée.

La dissimulation de l’adresse

Lorsque la victime quitte le domicile ou craint d’être retrouvée, la dissimulation de l’adresse peut être essentielle.

Le juge peut autoriser la victime à dissimuler son domicile ou sa résidence et à élire domicile chez son avocat, auprès du procureur de la République ou auprès d’une personne morale qualifiée pour certains besoins.

Cette mesure permet d’éviter que l’adresse de la victime soit communiquée à l’auteur des violences dans le cadre de certaines démarches ou procédures.

Elle peut être particulièrement utile en cas :

• de départ du domicile ;
• d’hébergement chez un proche ;
• de relogement ;
• de menace de représailles ;
• de surveillance ;
• de harcèlement ;
• de risque d’enlèvement ou de pression concernant les enfants.

L’avocat peut jouer un rôle important dans cette protection, notamment lorsque la victime élit domicile au cabinet pour les besoins de la procédure.

Le logement social et l’hébergement d’urgence

Une ordonnance de protection peut également faciliter certaines démarches de relogement. Justice.fr indique qu’elle permet l’attribution prioritaire d’un logement social.

En cas d’urgence immédiate, la victime peut aussi contacter le 115 pour un hébergement d’urgence, ainsi que les associations spécialisées dans l’accompagnement des victimes de violences conjugales.

Encadré pratique — Aides financières et départ du domicile

Quitter un conjoint violent peut entraîner des dépenses immédiates : hébergement, transport, changement de serrure, frais pour les enfants, démarches administratives, perte d’accès aux comptes. Le cabinet a déjà consacré un guide à l’aide universelle d’urgence pour les victimes de violences conjugales, qui peut être mobilisée pour faire face à certaines dépenses urgentes. (Maître Chreifa Badji Ouali)

---

8. Comment l’ordonnance de protection peut-elle protéger les enfants ?

Les enfants peuvent être co-victimes des violences

Les violences conjugales ne touchent pas seulement le couple. Les enfants peuvent être témoins, exposés, instrumentalisés ou directement menacés.

Un enfant qui entend les cris, voit les coups, assiste aux humiliations ou vit dans un climat de peur subit lui aussi les conséquences des violences. Il peut développer des troubles du sommeil, de l’anxiété, des difficultés scolaires, une peur des séparations ou des comportements inhabituels.

Le juge aux affaires familiales peut donc prendre des mesures pour éviter que les enfants restent exposés au danger ou soient utilisés pour maintenir l’emprise sur la victime.

Autorité parentale, résidence, droit de visite

En présence d’enfants, l’ordonnance de protection peut prévoir des mesures relatives :

• à l’exercice de l’autorité parentale ;
• à la résidence des enfants ;
• au droit de visite et d’hébergement ;
• à un droit de visite en lieu neutre ;
• à un droit de visite en présence d’un tiers de confiance ;
• à la suspension éventuelle du droit de visite et d’hébergement ;
• à la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants ;
• à l’aide matérielle ou aux charges du mariage selon la situation.

Justice.fr confirme que l’ordonnance de protection peut prévoir des mesures relatives à l’autorité parentale, au droit de visite et d’hébergement, à la contribution aux charges du mariage, à l’aide matérielle et à la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants.

Lorsque le juge prononce une interdiction de contact, le Code civil prévoit également que la décision de ne pas organiser le droit de visite dans un espace de rencontre ou en présence d’un tiers de confiance doit être spécialement motivée.

Demander des mesures précises dans la requête

Il ne faut pas se contenter d’écrire : “Je veux protéger les enfants.”

Il est préférable de formuler des demandes concrètes :

• résidence des enfants chez la victime ;
• suspension temporaire du droit de visite ;
• droit de visite en lieu neutre ;
• droit de visite en présence d’un tiers ;
• interdiction de se présenter à l’école ;
• interdiction d’utiliser les enfants pour transmettre des messages ;
• modalités sécurisées de remise des enfants ;
• contribution financière adaptée.

Chaque demande doit être reliée à un fait ou à un danger.

Par exemple :

• si les remises d’enfant donnent lieu à des menaces, il faut le dire ;
• si l’enfant a peur, il faut le documenter ;
• si l’auteur menace d’enlever les enfants, il faut produire les messages ;
• si l’enfant assiste aux violences, il faut expliquer le contexte.

L’objectif est que le juge puisse comprendre non seulement les violences subies par la victime, mais aussi le risque spécifique auquel les enfants sont exposés.

---

9. Que se passe-t-il en cas d’extrême urgence ?

L’ordonnance provisoire de protection immédiate

Dans les situations les plus graves, il existe une procédure d’extrême urgence : l’ordonnance provisoire de protection immédiate, souvent appelée OPPI.

Cette ordonnance est demandée dans le cadre d’une demande d’ordonnance de protection. Le ministère public peut, avec l’accord de la personne en danger, demander au juge aux affaires familiales une ordonnance provisoire de protection immédiate.

Elle peut être délivrée sans audience, dans un délai de vingt-quatre heures, si le juge estime qu’il existe des raisons sérieuses de considérer comme vraisemblables les violences alléguées et le danger grave et immédiat auquel la victime ou les enfants sont exposés.

Cette procédure ne remplace pas l’ordonnance de protection classique. Elle sert à protéger la victime dans l’attente de la décision du JAF sur la demande principale.

Quelles mesures provisoires peuvent être prises ?

L’ordonnance provisoire de protection immédiate peut prévoir des mesures urgentes et provisoires.

Elle peut notamment permettre :

• d’interdire à l’auteur présumé de rencontrer certaines personnes ;
• d’interdire de se rendre dans certains lieux ;
• d’interdire de détenir ou porter une arme ;
• d’ordonner la remise d’armes ;
• de suspendre provisoirement le droit de visite et d’hébergement ;
• d’autoriser la dissimulation du domicile ou de la résidence.

Justice.fr donne ces exemples de mesures pouvant être mises en place en extrême urgence.

L’OPPI est donc réservée aux situations les plus graves : danger immédiat, risque de passage à l’acte, menaces récentes, exposition des enfants, impossibilité d’attendre l’audience classique.

---

10. Comment se déroule l’audience devant le JAF ?

Une audience non publique

L’audience d’ordonnance de protection se déroule en chambre du conseil, c’est-à-dire hors la présence du public. Le but est de préserver la confidentialité et la sécurité des parties.

Le juge entend les parties. Il peut les entendre séparément s’il le décide ou si la victime le demande. Justice.fr précise que l’audience a lieu sans public, et que le juge peut entendre les parties séparément.

Cette possibilité est importante lorsque la victime ne se sent pas capable de parler en présence de l’auteur présumé, ou lorsqu’il existe une situation d’emprise, de peur ou de pression.

L’audience est souvent courte. Il faut donc arriver avec un dossier clair et bien organisé.

Le rôle de l’avocat pendant l’audience

L’avocat joue un rôle essentiel dans la préparation et le déroulement de l’audience.

Il peut notamment :

• présenter la chronologie des violences ;
• organiser les pièces ;
• expliquer le danger actuel ;
• formuler les demandes ;
• répondre aux contestations ;
• insister sur les besoins des enfants ;
• demander la dissimulation de l’adresse ;
• solliciter l’attribution du logement ;
• adapter les demandes à la situation concrète.

Dans les dossiers de violences conjugales, l’enjeu n’est pas seulement juridique. Il est aussi humain et stratégique. Il faut protéger vite, sans exposer davantage la victime.

L’avocat peut également aider à maintenir un cadre clair lorsque l’auteur présumé nie les faits, inverse les responsabilités ou tente de minimiser la situation.

La décision du juge

L’ordonnance de protection est délivrée par le juge aux affaires familiales dans un délai maximal de six jours à compter de la fixation de la date de l’audience. Ce délai est prévu par le Code civil.

La décision peut être exécutoire rapidement. Elle doit généralement être signifiée par commissaire de justice, sauf décision contraire du juge. Justice.fr précise également que l’ordonnance peut faire l’objet d’un appel dans un délai de quinze jours suivant sa notification.

Il est donc important de bien comprendre la décision rendue :

• quelles mesures sont accordées ;
• quelles mesures sont refusées ;
• quelle est leur durée ;
• comment elles doivent être exécutées ;
• que faire en cas de violation ;
• quelles démarches engager ensuite.

---

11. Combien de temps dure une ordonnance de protection ?

Les mesures prononcées dans une ordonnance de protection ont une durée maximale de douze mois à compter de la notification de l’ordonnance.

Elles peuvent être prolongées au-delà si, pendant ce délai, une demande en divorce ou en séparation de corps a été déposée, ou si le juge aux affaires familiales a été saisi d’une demande relative à l’exercice de l’autorité parentale.

Le juge peut également modifier, supprimer, compléter ou suspendre certaines mesures à tout moment, si les circonstances le justifient.

Il ne faut donc pas considérer l’ordonnance de protection comme une solution isolée. Elle doit souvent s’inscrire dans une stratégie plus large :

• séparation ;
• divorce ;
• organisation des enfants ;
• plainte pénale ;
• relogement ;
• accompagnement social ;
• suivi psychologique ;
• démarches financières.

---

12. Que faire si l’auteur ne respecte pas l’ordonnance ?

Le non-respect est une infraction

Le non-respect d’une ordonnance de protection est grave.

Si l’auteur continue à appeler, écrire, venir au domicile, attendre devant le travail, menacer, approcher ou violer une interdiction prévue par l’ordonnance, il faut réagir rapidement.

Le Code pénal prévoit que le fait de ne pas respecter une obligation ou une interdiction imposée dans une ordonnance de protection ou une ordonnance provisoire de protection immédiate est puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 € d’amende.

En cas de violation, il faut :

• conserver les preuves ;
• faire des captures d’écran ;
• garder les messages vocaux ;
• noter les dates et heures ;
• appeler les forces de l’ordre en cas de danger ;
• prévenir son avocat ;
• déposer plainte pour violation de l’ordonnance ;
• demander, si nécessaire, une adaptation des mesures.

Il est important de ne pas banaliser un “simple message” ou une “petite présence devant le domicile”. Si l’ordonnance interdit le contact ou la présence dans certains lieux, le non-respect doit être documenté et signalé.

---

13. Faut-il quand même porter plainte ?

La réponse doit être nuancée.

Non, pour obtenir l’ordonnance de protection

Pour obtenir une ordonnance de protection, la plainte n’est pas obligatoire.

Il ne faut donc pas renoncer à demander une protection au motif que vous n’avez pas encore porté plainte. Le droit vous permet de saisir le juge aux affaires familiales sans plainte préalable.

Le plus important est de constituer un dossier cohérent, précis et documenté, afin de démontrer la vraisemblance des violences, le danger actuel et l’urgence.

Oui, la plainte peut être utile dans certains cas

La plainte peut toutefois être utile, voire nécessaire, pour d’autres objectifs.

Elle peut permettre :

• l’ouverture d’une enquête ;
• l’audition de l’auteur présumé ;
• la collecte d’éléments par les enquêteurs ;
• des poursuites pénales ;
• une condamnation ;
• une indemnisation ;
• la reconnaissance pénale des violences ;
• la mise en place d’autres mesures de protection.

Service-Public rappelle que, pour obtenir la condamnation de l’auteur présumé des violences conjugales par les juridictions pénales, il faut déposer plainte.

La plainte peut aussi renforcer le dossier civil si elle existe déjà, mais elle n’est pas exigée par le JAF pour délivrer l’ordonnance de protection.

Le bon réflexe : choisir une stratégie de protection globale

Chaque situation est différente. Certaines victimes auront besoin de saisir immédiatement le JAF. D’autres devront déposer plainte en parallèle. D’autres devront d’abord organiser un départ du domicile ou une mise en sécurité.

Objectif	Démarche utile
Être protégée rapidement	Ordonnance de protection devant le JAF
Faire cesser un danger immédiat	Police / gendarmerie / 17 / 112 / SMS 114
Faire condamner l’auteur	Plainte pénale
Protéger les enfants	Mesures JAF sur résidence, autorité parentale, droit de visite
Quitter le domicile ou obtenir une aide	Associations, 115, aide d’urgence, logement social
Préparer un dossier solide	Avocat, certificats, témoignages, messages, chronologie

L’important est de ne pas rester seule. Un avocat peut vous aider à choisir la démarche la plus adaptée à votre situation, à votre niveau de danger et à vos priorités immédiates.

---

Être accompagnée à Montpellier

Si vous êtes victime de violences conjugales à Montpellier ou dans l’Hérault, le cabinet de Me Chreifa Badji Ouali peut vous accompagner dans la préparation de votre demande d’ordonnance de protection.

L’accompagnement peut porter sur :

• l’analyse de votre situation ;
• la préparation de la requête JAF ;
• la sélection des preuves utiles ;
• la protection de votre adresse ;
• les demandes concernant les enfants ;
• l’attribution du logement ;
• la coordination avec une plainte pénale si nécessaire ;
• la préparation de l’audience.

Le cabinet dispose également d’une page dédiée à l’accompagnement des victimes de violences conjugales à Montpellier. (Maître Chreifa Badji Ouali)

---

Conclusion

Vous pouvez demander une ordonnance de protection même si vous n’avez pas porté plainte. La plainte n’est pas une condition préalable pour saisir le juge aux affaires familiales.

Ce qui compte, c’est de présenter un dossier clair, précis et documenté : chronologie des faits, preuves médicales, messages, témoignages, éléments concernant les enfants, danger actuel et urgence.

L’ordonnance de protection peut permettre d’obtenir rapidement des mesures concrètes : interdiction de contact, interdiction de se rendre dans certains lieux, attribution du logement, protection de l’adresse, mesures concernant les enfants, interdiction d’arme ou, dans certains cas, bracelet anti-rapprochement.

Le cabinet de Me Chreifa Badji Ouali, avocat à Montpellier, vous accompagne pour préparer la requête, réunir les preuves, formuler les demandes adaptées et solliciter les mesures nécessaires pour vous protéger, vous et vos enfants.

---

FAQ — Ordonnance de protection sans plainte

1. Peut-on obtenir une ordonnance de protection sans plainte ?

Oui. Il est possible de demander une ordonnance de protection devant le juge aux affaires familiales sans avoir porté plainte. Le Code civil précise que sa délivrance n’est pas conditionnée à l’existence d’une plainte pénale préalable.

2. Une main courante suffit-elle pour demander une ordonnance de protection ?

Une main courante peut être produite comme élément du dossier, mais elle ne remplace pas une plainte et ne suffit pas toujours à elle seule. Il est préférable de réunir plusieurs éléments : certificats médicaux, messages, témoignages, photos, comptes rendus médicaux, captures d’écran, historique d’appels et chronologie des faits.

3. L’avocat est-il obligatoire pour demander une ordonnance de protection ?

Non. L’avocat n’est pas obligatoire, mais il est fortement recommandé. Il peut aider à rédiger la requête, classer les pièces, formuler les demandes adaptées, protéger l’adresse de la victime et préparer l’audience. Service-Public rappelle également que l’aide juridictionnelle peut être demandée en cas de faibles revenus.

4. Combien de temps faut-il pour obtenir une ordonnance de protection ?

L’ordonnance de protection est délivrée par le JAF dans un délai maximal de six jours à compter de la fixation de la date de l’audience. En cas de danger grave et immédiat, une ordonnance provisoire de protection immédiate peut être demandée dans certaines conditions.

5. L’ordonnance de protection peut-elle interdire tout contact ?

Oui. Le juge peut interdire à l’auteur présumé des violences d’entrer en contact avec la victime, de se rendre dans certains lieux, de détenir une arme ou de s’approcher d’elle dans certaines conditions.

6. Puis-je garder le logement si je suis victime de violences ?

Oui. Le juge peut attribuer le logement commun à la victime, même si elle a dû être hébergée temporairement ailleurs. Le Code civil prévoit que le logement est en principe attribué à la personne qui n’est pas l’auteur des violences, sauf décision spécialement motivée.

7. L’ordonnance de protection peut-elle protéger les enfants ?

Oui. Le JAF peut prendre des mesures concernant l’autorité parentale, la résidence des enfants, le droit de visite et d’hébergement, la contribution à l’entretien et l’éducation des enfants, ou encore prévoir un droit de visite encadré, en lieu neutre ou suspendu selon les situations.

8. Que faire si l’auteur ne respecte pas l’ordonnance ?

Il faut conserver les preuves du non-respect, contacter les forces de l’ordre en cas de danger, prévenir son avocat et déposer plainte pour violation de l’ordonnance. Le non-respect constitue un délit puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 € d’amende.

---